1. |
Dimly
01:22
|
|||
2. |
a gleam
04:11
|
|||
螺旋螺旋 シャットダウン バイバイでミュート
ノックアウト ゲームオーバー
モノマネ イミテーション
固定観念 ジグソーパズル
バッドエンド or ハッピーエンド?
Yes or No ?
選択肢失敗続きボードゲーム
サイコロは転がる
半永久的物語
もう戻れない
たった一度のストーリー
誰のための?
生きていたいよ
焦がされた脳を思い出して
何度倒れても立ち上がった
残機はゼロ 今という今を駆け抜けて
陶酔した日々を切り捨てて
ありふれた最後を塗り替えよう
グッドバイ交わした昨日がまた顔を出す
今もそうまた同じ今を巡るの
ああ、生きていたいんだ
今このストーリーを
誰のため? 終わりにしよう
最低の人生ゲーム 勝者は?
生きていたんだ
焦がされた脳は今ここに
何度生きても忘れないよ
残機はゼロ 今という今を駆け抜けて
悲劇の最終章を超えて
|
||||
3. |
Six Point Two
04:06
|
|||
Rain closed the gate into sky
Your fingertips trace the sparkling ash
Dawn for our farewell and reunion
Until overflow my memory
陰り出す 染み込む灰色
泣き出しそうな君によく似てた
雨が降る 濡れる無機質
ただそこに佇んでいた
彷徨って迷って曖昧なまま
幻みたいに霞が烟る
煌めくスローモーションと
溺れたサテライト
落ちてゆく
零れた泪で街を濡らす
空っぽになった
昨日をなぞるような日々に
置いていかれた
「変わらない」
群青で満たされたビル
漆黒に濡れたアスファルト
記憶にこびりつく
失って朧気なまま
幻みたいに淡い泡沫
息をした 青を肺に押し込んで
喧騒も雨音も愛せなかった
煌めくスローモーションと
溺れたサテライト
落ちてゆく
不器用なため息
憂鬱な窓辺
儚い曇天
ただ褪せていくだけ
|
||||
4. |
Dandelion
04:25
|
|||
You lied, I lied
So I held you tight
And said I’ll not cry anymore
Such long ago memory
Singing morning sun
Embraced my hope
Aroma of the sun
When the promised flower blooms
「いつかこの時が来る」
糸が紡ぐヒトの未来
羽を生やした箱舟は
零れた記憶を運ぶ
奏でた愛にさよならを告げる
限りあるものを見送って
淡く消えゆ 空へ溶けた日々
あの笑顔を
幾千の糸は日々を織っていく
星の声を辿って繋いだ
この時は一瞬で
命の別れを知って紡いだ
陽だまりを包み込む
涙で染まる花
奏でた愛にさよならを告げる
限りあるものを見送って
淡く消えゆ 空へ溶けた日々
あの笑顔を もう一度
透明な残像に写る軌跡
明滅に眩んだ
Rising thread ticks the clock
Weave your own past story trees
My dear
Time doesn’t stop
Weave the days spent with you
Take up from where we've left off and see
---------------------------------------
Japanese translation
あなたが嘘をついた 私も嘘をついた
あなたを強く抱きしめた
もう泣かないよと言った
そんな遠い昔の記憶
歌う朝日
抱きかかえられた希望
お日様のにおい
約束の花が咲くとき
「いつかこの時が来る」
糸が紡ぐヒトの未来
羽を生やした箱舟は
零れた記憶を運ぶ
奏でた愛にさよならを告げる
限りあるものを見送って
淡く消えゆ 空へ溶けた日々
あの笑顔を
幾千の糸は日々を織っていく
星の声を辿って繋いだ
この時は一瞬で
命の別れを知って紡いだ
陽だまりを包み込む
涙で染まる花
奏でた愛にさよならを告げる
限りあるものを見送って
淡く消えゆ 空へ溶けた日々
あの笑顔を もう一度
透明な残像に写る軌跡
明滅に眩んだ
立ち上がり、糸は時計を突き動かす
愛しいあなたの為に物語を織るの
時間は止まってくれないから
あなたと過ごした日々を織るの
この先にどんな未来が待っているのか確かめよう
---------------------------------------
|
||||
5. |
Reminisce
04:36
|
|||
霞み揺れる意識沈み
モノクロを捲り続けた
輪郭のない歪む視界で
その賤しい定義に嵌める
夜に沈んだまま
全て塗り替えて偽った
死んだ人格思想感情
戻れないから
「さよなら」
重く曇り閉じていた
デザイアのその先へと
隠れ逃げて紛れて潜む
砕かれたあのフィロソフィー
はじけて散って
バラバラになった
再利用された核が
また燃えていく
夜に呑まれていた
黒に塗り潰し嘘を吐く
死んだ信念理想哲学
忘れないから
夕が暮れて夜が降りて
朝が焼けていくだけ
ありきたりで変わらなくて
生きてみては後悔して
憶えて忘れて
色は褪せていく
「さよなら」
|
Streaming and Download help
If you like WAILING ARIES, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp